Prevod od "vero tutto" do Srpski


Kako koristiti "vero tutto" u rečenicama:

E lei potrebbe rendere vero tutto questo.
Vi biste mogli biti onaj koji bi to ostvario, koji bi im to uèinio.
A dire il vero, tutto ciò è solo un incubo.
Zapravo je sve ovo samo loš san.
È tutto vero, tutto ciò che non dice!
Sve što ne govori, istina je.
È vero, tutto è iniziato con la Liberazione.
Da, tako je još od osloboðenja.
Voglio solo vedere se e' vero, tutto qua.
Samo želim da vidim je li to istina.
A dire il vero, tutto e' diventato piu' divertente dall'arrivo dei van Daan.
Ustvari, sve dok Van Daans dode, sve je mnogo zabavnije.
Ma perche' prendere per vero tutto cio' che Cynthia disse sulla notte dell'attentato, quando neanche la sua scrittrice fantasma si fidava di lei?
Zašto bi Cynthia uopæe govorila o tom dogaðaju te noæi kad joj ni njena vlastita spisateljica nije vjerovala?
A dire il vero... tutto il completo e' nuovo.
Zapravo... ceo ovaj imidž je nov.
Non e' vero, tutto ha una ragione, e' una legge della fisica.
To nije istina, sve ima razlog. Zakoni fizike, kako smo mi...
Ma facciamo finta che sia vero tutto cio' che mi hai raccontato su questo posto.
Ali samo zamislimo to... Da je sve što si rekla o ovom gradu istina.
Dice la verita'. Finora le scansioni hanno rilevato come "vero", tutto cio' che ha detto.
За сада, ФМРИ је регистровао истину у свему што је рекао.
Su al resort... era vero tutto quello che hai detto al doppione di Cornell?
Tamo u odmaralištu, stvarno si mislila sve to što si rekla Cornellovoj kopiji?
Beh, a dire il vero tutto quel che ho fatto e' stato riordinare il tuo armadietto e dirti il nome di un paziente.
Samo sam reorganizovala tvoj ormariæ i govorila ti imena pacijenata.
Vero, tutto vero, ma c'hanno altra cosa.
Sve je istina. Ali imali su još nešta.
A dire il vero, tutto quello che ho fatto e' stato invitarti...
Zapravo, ja sam tebe samo pozvao na zabavu.
Si', e' vero tutto il resto e in quel senso so di avere un problema, ma... ho sperato di riuscire a farla funzionare.
Da, ja sam uradio sve te druge stvari. Znam da imam problem zbog toga, ali... Mislio sam da bih mogao uspeti kod nje.
Ma se fosse vero... tutto questo non si limiterà semplicemente ai leoni.
Ali ako jeste ovo se neæe zaustaviti samo na lavovima.
E' vero, tutto il mondo ha la maternita' pagata, tranne i due paesi piu' poveri per permettersela...
Istina je, ceo svet ima plaæeno porodiljsko odsustvo, osim dve zemlje previše siromašne da bi to priuštile...
(Risate) E' vero, tutto ciò sembra spaventoso, e sappiamo tutti che non è così.
(Смех) Видите, све ово делује застрашујуће, а сви у овој просторији знају да није.
0.52193903923035s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?